-
1 Saugfähigkeit
впитывающая способность, способность впитывающаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Saugfähigkeit
-
2 Saugfähigkeit
сущ.1) общ. абсорбционная способность, впитываемость, всасываемость, поглотительная способность2) авиа. подсасывающая способность, всасываемость (SF)3) тех. гигроскопичность, поглощающая способность, впитывающая способность (напр. бумаги), просасываемость (фильтрующих мундштуков)4) стр. способность впитывать6) дор. поглощательная способность7) электр. всасывающая способность8) сил. впитывающая способность (напр., керамического черепка)9) гидравл. способность к самовсасыванию -
3 Aufnahmefähigkeit
сущ.1) общ. ёмкость, камера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппарат, способность воспринимать, съёмочная аппаратура, съёмочная камера, съёмочный аппарат, восприимчивость, поглощающая способность, вместимость2) геол. поглотительная способность3) авиа. грузоподъёмность4) тех. впитывающая способность, поглощаемость, поглощательная (поглощающая) способность, подготовленность, способность поглощения, зарядная ёмкость (аккумулятора в ампер-часах)5) хим. ёмкость (аккумулятора в ампер-часах)6) ж.д. вместимость (станции, вагона)7) экон. вместимость (рынка), абсорбционная способность, ёмкость (напр. рынка)8) фин. возможность поглощения9) авт. заправочный объём, зарядная ёмкость (напр. аккумуляторной батареи)10) дор. поглощательная способность11) кино. операторская тележка12) психол. впечатлительность13) радио. ёмкость (канала), вместимость (установки), передающая (телевизионная) камера14) текст. всасывающая способность15) электр. (зарядная) ёмкость, (магнитная) восприимчивость, вместимость (напр. установки)16) нефт. коэффициент приёмистости, приёмная способность, чувствительность, восприимчивость (напр. магнитная), приёмистость (пласта)17) свз. пропускная способность (линии, станции)18) кож. вместительность20) внеш.торг. пропускная способность21) дер. впитываемость22) акк. зарядная ёмкость (в ампер-часах) -
4 Aufnahmevermögen
сущ.1) общ. камера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппарат, съёмочная аппаратура, съёмочная камера, съёмочный аппарат2) геол. поглощательная способность3) тех. впитывающая способность, поглотительная способность, поглощаемость, способность поглощения, зарядная ёмкость (аккумулятора в ампер- часах)4) экон. абсорбционная способность, ёмкость (напр. рынка)5) авт. заправочный объём, зарядная ёмкость (напр. аккумуляторной батареи)6) горн. аккумулирующая способность7) дор. адсорбционная способность8) кино. операторская тележка9) радио. ёмкость (канала), вместимость (установки), восприимчивость, передающая (телевизионная) камера10) электр. (магнитная) восприимчивость, вместимость (напр. установки)11) нефт. приёмная способность12) свз. пропускная способность (линии, станции)13) гидравл. чувствительность (датчика), поглотительная способность (напр. фильтроэлемента), поглощающая способность (напр. фильтроэлемента)14) ВМФ. вместимость (напр. количество самолётов, принимаемых на борт авианосца)15) акк. зарядная ёмкость (в ампер-часах) -
5 Absorptionsfähigkeit
сущ.2) хим. поглотительная способность, абсорбционная способность3) стр. впитывающая способность, поглощаемость4) астр. коэффициент поглощения, поглощательная способность5) физ. поглощающая способность6) нефт. абсорбционная способность (пласта), поглощающая способность (пласта)Универсальный немецко-русский словарь > Absorptionsfähigkeit
-
6 Aufnahmefähigkeit
f1) поглотительная [поглощающая] способность; впитывающая способность; восприимчивость (напр. бумаги к типографской краске); всасывающая способность3) ёмкость, вместимость (напр. бункера, отвала, шпулярника); приёмная способность ( элеватора)5) восприимчивость ( магнитная)6) связь пропускная способность (линии, станции)•Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmefähigkeit
-
7 Löschfähigkeit
сущ.1) хим. гасящая способность, огнегасящая способность2) полигр. впитывающая способность3) сил. гасильная способность (извести), способность (извести) к гашению -
8 Saugvermögen
сущ.1) тех. впитывающая способность2) текст. поглотительная способность (напр., кожи)3) электр. быстрота откачки, скорость откачки (параметр вакуумного насоса), скорость откачки (параметр вакуумного насоса), скорость откачки4) гидравл. всасывающая способность, способность к самовсасыванию -
9 Aufnahmefähigkeit
f ёмкость ж.; вместимость ж.; восприимчивость ж.; впитывающая способность ж.; всасывающая способность ж.; зарядная ёмкость ж. (аккумулятора в ампер-часах); поглотительная способность ж.; поглощаемость ж.; пропускная способность ж. свз.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahmefähigkeit
-
10 Aufnahmevermögen
n ёмкость ж.; вместимость ж.; восприимчивость ж.; впитывающая способность ж.; всасывающая способность ж.; зарядная ёмкость ж. (аккумулятора в ампер- часах); поглотительная способность ж.; поглощаемость ж.; пропускная способность ж. свз.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahmevermögen
-
11 Aufsaugefähigkeit
f впитывающая способность ж.; всасывающая способность ж.; поглотительная способность ж.; поглощающая способность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufsaugefähigkeit
-
12 Aufsaugevermögen
n впитывающая способность ж.; всасывающая способность ж.; поглотительная способность ж.; поглощающая способность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufsaugevermögen
-
13 Farbaufnahmevermögen
сущ.1) тех. краскоёмкость (бумаги)2) полигр. впитывающая способность, способность впитывать краску3) текст. восприимчивость к красителям, сродство к красителям4) кож. способность окрашиватьсяУниверсальный немецко-русский словарь > Farbaufnahmevermögen
-
14 Imbibitionsvermögen
-
15 Saugfähigkeit
f абсорбционная способность ж.; впитывающая способность ж. (напр., бумаги); всасываемость ж.; гигроскопичность ж.; поглощающая способность ж.; просасываемость ж. (фильтрующих мундштуков)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saugfähigkeit
-
16 Saugfähigkeit
f3) допускаемый кавитационный запас ( насоса; см. тж. NPSH)4) впитываемость, впитывающая способность ( бумаги)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Saugfähigkeit
-
17 Aufsaugfähigkeit des Papiers für Farbe
сущ.полигр. впитывающая способность бумаги, способность впитывать краскуУниверсальный немецко-русский словарь > Aufsaugfähigkeit des Papiers für Farbe
-
18 Eintränkbarkeit
сущ.1) геол. насыщаемость, пропитывание, смачиваемость, смачивание2) пищ. впитывающая способность, поглощающая способность -
19 Saugfähigkeit
(f)всасывающая способностьвпитывающая способность (напр., керамического черепка)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Saugfähigkeit
-
20 SF
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > SF
- 1
- 2
См. также в других словарях:
впитывающая способность — 3.2 впитывающая способность: Масса жидкости, которая впитывается единицей массы испытуемой пробы, выраженной в процентах от массы испытуемого абсорбируемого материала при определенных условиях и за определенное время. Источник: ГОСТ Р 54872 2011 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
впитывающая способность бумаги — Свойство бумаги впитывать печатную краску. Зависит от количества и размеров пор на ее поверхности. Большое влияние на впитывающую способность оказывают размеры бумажных волокон, количество, размер частиц и природа наполнителя, степень… … Справочник технического переводчика
Впитывающая способность бумаги — свойство бумаги впитывать печатную краску. Зависит от количества и размеров пор на ее поверхности. Большое влияние на В. с. б. оказывают размеры бумажных волокон, количество, размер частиц и природа наполнителя, степень каландрирования бумаги. В … Реклама и полиграфия
впитывающая способность бумаги — Свойство бумаги впитывать печатную краску. Зависит от количества и размеров пор на ее поверхности. Большое влияние на впитывающую способность оказывают размеры бумажных волокон, количество, размер частиц и природа наполнителя, степень… … Краткий толковый словарь по полиграфии
впитывающая способность бумаги или картона — 3.4.9 впитывающая способность бумаги или картона: Способность бумаги или картона впитывать и удерживать жидкость при прямом контакте. Примечание Впитываемость или скорость впитываемости могут быть измерены стандартными методами. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Blotting capacity — Впитывающая способность (бумаги) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Печатная электроника — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом FIST: нажми … Википедия
ГОСТ Р 54872-2011: Полотна нетканые и изделия из них. Методы определения впитываемости — Терминология ГОСТ Р 54872 2011: Полотна нетканые и изделия из них. Методы определения впитываемости оригинал документа: 3.2 впитывающая способность: Масса жидкости, которая впитывается единицей массы испытуемой пробы, выраженной в процентах от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
картон — материал, являющийся разновидностью бумаги и отличающийся от неё большей бумажной массой на единицу площади. Картон изготавливают на картоноделательных машинах. Технология получения картона аналогична выработке бумаги и включает в себя следующие… … Энциклопедия техники
Милтекс — Действующее вещество ›› Милтефозин* (Miltefosine*) Латинское название Miltex АТХ: ›› L01XX09 Милтефозин Фармакологическая группа: Другие противоопухолевые средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C44 Другие злокачественные… … Словарь медицинских препаратов